Monster Hunter Portable 3rd, English translation patch

モンスターハンターポータブル 3rd

Official Japanese Site: http://www.capcom.co.jp/monsterhunter/P3rd/

■ Title:モンスターハンターポータブル3rd
■ Hardware:PSP プレイステーション・ポータブル
■ Genre: Hunting Action ハンティングアクション
■ Release Date : Wednesday, December 1, 2010
■ MSRP: 5,800円
■ Specifications: Ad Hoc (multiplayer), Infrastructure (download support)
■ Players:1 person (Up to 4 persons via Ad Hoc, Xlink-Kai or Ad Hoc Party)
■ Producers: Tsujimoto Ryōzō (辻本良三), Ichinose Yasunori (一瀬泰範)

Monster Hunter is serious bussiness in Japan! The latest title is for PSP and it is Monster Hunter Tri’s little brother. 3,849,907 copies have been sold in Japan according to adriansang in just one month! Capcom has said that it’s the fastest-selling game in Capcom’s history. According to the company, Monster Hunter series sales have now reached more than 17 millions units sold. Capcom has not confirmed an English version release date yet.

But, there is a way to start enjoying the latest title now. If you don’t want to wait 8 months or so for an NA or EU version, you can import the Japanese UMD today and patch it with an English fan-made patch. The patch is not 100% complete yet but it translates lots of stuff so it will help you a lot.

English TEAM HGG’S Monster Hunter Portable 3rd Patch

Download the latest patch 2.0

Progression of the latest version (2.0):

General Stuff:

* Items – 100%
* Item description – 45%
* Decorations names – 100%
* Armor Skills- 100%
* Armor Skills desc -100% done
* Menus – 95%
* Pop ups (General) – 95%
* HH pop ups – 100% done
* Comrade stuff – 45%
* Quest Objectives and monsters names – 100%

For Weapons:

* GS – 100% done
* SnS – 100% done
* LS – 100% done
* DS – 100% done
* GL – 100% done
* Lance – 100% done
* Hammer – 100% done
* HH – 100% done
* Switch Axe – 100% done
* Heavy Bowgun – 0%
* Light Bowgun – 0%
* Bow – 0%

For Armors:

* Helms – 100%
* Plates – 100%
* Gauntlets – 100%
* Waist – 100%
* Leggings – 100%

Team HGG’s blog: http://teamhgg.blogspot.com/

Sony recently updated the Ad Hoc Party free Playstation 3 software for the game. They added a special Monster Hunter Portable 3rd world, easily accessible off the Ad-Hoc Party front menu (by pressing L1 or R1 buttons). However, if you don’t have a Playstation 3 console, don’t forget that there is always the XLink-Kai service with thousands of players online every day. Check their forums for more details.

httpv://www.youtube.com/watch?v=Qpi67avfEu4&

(C)CAPCOM CO., LTD. 2010 ALL RIGHTS RESERVED

3 Responses to “Monster Hunter Portable 3rd, English translation patch”

  1. Hi! I LOVE Monster Hunter and recently aquired a copy of 3rd. However, I’m 31 and not very tech savvy…could you possibly tell me how I download the patch and put it onto my psp? There’s nowhere on the net that seems to tell me how it’s done! XD

    Thankyou so much,
    -Ash x

  2. Im having the same problem

  3. How to install patch?

Leave a Reply